Prevod od "bilo me" do Slovenački

Prevodi:

bilo me

Kako koristiti "bilo me" u rečenicama:

Bilo me je strah da ti pomognem.
Strah me je bilo, za pomagati.
Bilo me strah da neæeš doæi.
Strah me je bilo, da ne boš prišel.
Bože, bilo me je tako sramota kad smo bili kod njega.
Bog, tako sramotno je bilo, ko sva šla k njemu.
Na putu za logor na roditeljski vikend bilo me je strah da se suoèim s decom.
Ko sva se peljala proti taboru za "starševski vikend", me je bilo strah soočenja z otrokoma.
Od našeg zadnjeg susreta kad ste me naterali da se otvorim... Bilo me je strah da se vratim.
Vse od takrat, ko ste me prisilili, da se odprem... me je bilo strah, da bi spet prišel.
Èuj, nisam te hteo preplašiti, bilo me strah da te više neæu videti.
Poslušaj, nisem te hotel prestrašiti, bilo me strah, da te več ne bom videl.
Znam, trebala sam ti reæi da sam bila tamo, no bilo me strah, ono što je rekao me šokiralo, da je ovo dijete volja Orija.
Vem, morala sem ti povedati, da sem bila tam, vendar me je bilo strah, kar je rekel me je šokiralo, da je ta otrok volja Ori-jev.
Gledajuæi te èudake kako pomažu Rendiju, bilo me je sramota zbog toga što sam ih osuðivao.
Gledati te čudake, kako pomagajo Randyju me je malo, bilo sram, ker sem jih obsojal.
Bilo je užasno i bolelo je, bilo me je sram jer nismo imali pojma šta radimo.
Grozno je bilo. Hudičevo je bolelo. Bilo mi je nerodno, nisva vedela, kaj počneva.
Aha. Bilo me je sramota, pa sam izmislio drugu prièu.
Bilo me je sram, zato sem si izmislil drugo zgodbo.
"Bilo me je sramota da ovo kažem lièno, pa zato šaljem pismo.
Sram me je bilo povedati to pesem, zato ti jo pošiljam v tem pismu.
Bilo me na poèetku, ali alkohol èudesno ublažuje krivicu.
Ko sem prišel, me je bilo, a alkohol res pomaga pri krivdi.
Bilo me je sramota kada su me juèe pitali jesi li saslušao.
Včeraj mi je bilo nerodno, ko so me vprašali, ali si posnetek že poslušal.
Bilo me je jako sramota, nisam htela da ti kažem.
Bilo mi je nerodno. Nisem ti hotela povedati.
A bilo me je previše sram pozvati Lukea.
Sram pa me je poklicati Luka.
Bilo me sramota da pitam ko je.
Sram me je bilo vprašat: "Kdo je?".
Hteo sam da ti kažem u pabu. Ali bilo me je stid zbog mog ponašanja.
V pubu sem hotel kaj reči, a me je bilo sram.
Bilo me strah vode, èamca, utapljanja...
Bilo me je strah vode in rafta, bala sem se, da se bom utopila...
Zaspao si sinoæ. Bilo me je strah buditi te.
Sinoči si zaspal in sem se te bal zbuditi.
Volim te, i bilo me je sramota.
Ljubim te. Sram me je bilo.
Bilo me je sramota da molim drugaricu da se vrati da bismo otišle po neko dete u školu.
Kako naj prijateljici rečem, naj gre po nekega mulca v OŠ?
I, ukratko, bilo me je strah.
Hihital se je in začutila sem strah.
Bilo me je sramota zbog naèina na koji sam zadirkivala Džejmija, i ako sam bila sasvim iskrena, to sam uradila jer sam bila ljubomorna... nisam bila ljubomorna na Liri veæ na intimu koju su delili.
Sram me je bilo, da sem dražila Jamieja in če sem popolnoma odkrita, sem ga zato, ker sem bila ljubosumna. Ne na Laoghaire, ampak na njuno intimnost.
Bilo me je strah da æe me netko pokrasti.
Bala sem se, da bi mi prišli krasti.
Bilo me je strah tvoje reakcije na zamisao da prihvatim njegov novac.
Bala sem se, da boš nasprotoval, če bom vzela njegov denar.
Ne, nego sam ti kupio nešto za Dan zaljubljenih, a bilo me je mnogo sramota da ti to dam.
Ne, nekaj sem ti kupil za Valentinovo, a mi je bilo preveč nerodno, da bi ti ga dal.
Bilo me je sramota, pa nikome nisam ništa rekao.
Nerodno mi je bilo, zato nisem nič rekel.
0.71234893798828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?